'Informationized'

/ January 26, 2009 at 5:00 AM

Readers parsing China's recently released national defense white paper for certain words might be surprised that one term is notably absent -- "cyber."

How can this be, given that U.S. officials seem to believe the PLA is quite active in snooping around on Western governments' networks?

The answer lies in the differnet terminology used by the Chinese, we're told by an expert. What readers instead will encounter frequently is the word "informationization." And that term is so central to the text that it can be found all over the document -- 35 times, by the count of our .pdf reader.

"Taking informationization as the goal of modernization of its national defense and armed forces and in light of its national and military conditions, China actively pushes forward the ((revolution in military affairs)) with Chinese characteristics," the document states.

A search for "information warfare" turns up exactly one match. The section goes like this:

The PLA is spreading basic knowledge of electromagnetic-spectrum and battlefield-electromagnetic environments, learning and mastering basic theories of information warfare, particularly electronic warfare. It is enhancing training on how to operate and use informationized weaponry and equipment, and command information systems. It is working on the informationizing of combined tactical training bases, and holding exercises in complex electromagnetic environments.

-- Sebastian Sprenger

53121